Bresisol

Nous avons passé la fin des vacances avec Joane et Jeannot. Ambiance détendue, restaurant à Montréal, préparation des bagages.

Nous avons visité des quartiers retirés de Montréal qui sont très anglo-saxons. Petites maisons de type anglaise, magasins de proximités etc ... J'ai voulu trouver une poste, mais impossible, et pour cause, le bureau de poste est situé à l'intérieur de ...... la pharmacie (pharmacie où l'on trouve aussi des produits d'entretien, de la bouffe etc ...) Cela tiens plus de la superette que de la pharmacie.

Nous avons aussi visité la colline royale qui est en plein centre de Montréal. C'est le même concepteur que celui de central parc de New York.

Question 12 : Quel est le nom de ce concepteur ?


Nous avons vu à l'intérieur de ce parc différentes petites bêtes presque acclimatées.


Samedi, direction l'aéroport de Montréal, en traversant la réserve des indiens située dans le quartier de la prairie.

Question 13 : Quel est le nom de l'aéroport de Montréal et sa date d'inauguration ?

Question 14 : Donnez le nom de cette tribu d'indien.

Le vol austrian air line qui devait nous emmener à Vienne, était plein, quelques minutes avant l'embarquement, ils nous ont demandé si nous acceptions de prendre un autre vol (un vol direct pour Paris ou un vol via Londres) Dans ma grande bonté j'ai acccepté de réduire mon temps de vol de moitié et d'arrivé à Paris à 10h30 au lieu de 18h10. Seul hic, les bagages n'ont pas suivi et nous les avons reçus que lundi soir vers 22h30. Angoisse de Pierre et de Thomas pour récupérer leurs affaires (tout leur trésor vestimentaire était là).

Je ne résiste pas au plaisir de vous présenter deux photos qui résument mon voyage.



La photo de droite a été prise par notre chauffeur de taxi le corps complètement sortie par la portière. Les chauffeurs de taxi de NY sont 1.000 fois plus casse coup que les chauffeurs parisiens. Pour ce qui est de l'utilisation du klaxon, les parisiens sont des enfants de coeurs !!

Désolé mais je n'ai pas de photo de Joane, mon appareil à rendu l'âme avant. Ceci dit, ce jour là, seul Jeannot était là et les enfants ont beaucoup aimé (moi moins, je me suis retrouvé en sleep (pas de bain) avec des inconnus à boire une bière sur les berges et mes vêtements dans le bateau de Jeannot - merci messieurs).

Pour ce qui est du jeu, le prix sera une photo de la statue de la liberté signé par moi (valeur inestimable dans les années à venir !!).

Suite au prochain voyage ......

Je suis de retour des USA, plus exactement de New York. Voyage en train superbe mais très fatiguant. Il faut dire que 10 heures de train (théorique) aller et autant en retour, soit 20 heures (+ 1 et demi de retard0 en 3 jours , c'est peut être un peu beaucoup non ?

Ceci dit, les paysages vu du train sont grandioses, voir féeriques ( Oh la la, il se surpasse le claude pour donner du style à son texte).

Arrivée avec 3 quarts d'heure de retard à New York par une belle soirée d'été et une grande chaleur. Là, nous atterrissons dans un hôtel borgne de Manathan ! Impossible de changer d 'hôtel à cette heure ! Dur, dur comme arrivée ! Nous avons passé la nuit au dessus des draps. Le lendemain, la carte bancaire ne fonctionne pas, bref de quoi démoraliser un régiment ! Et bien non je suis content d'être là, et je compte bien en profiter ! Nous changeons d'hôtel et commençons notre visite.

Nous avons pris souvent le taxi jaune (Yellow cab en inglish), non avons pris le bateau pour voir la dame à la sucette, nous avons vu le quartier de wall street, mais aussi de Brodway, Madisson square, le 5eme avenue (au passage le magasin Saxe avenue pour lequel je travaillais pour mes jobs d'été), Central Park, le place super connue de Brodway avec les pubs gigantesques etc .....

J'aime beaucoup NY, malgré sa pollution, ses bruits de sirène et ses odeurs.

Je pense que j'y retournerai pour faire plus ample connaissance

Pierre n'a pas trop apprécié et Thomas n'a pas voulu venir. Bref je suis le seul à apprécier cette ville.

Bon je vous laisse, je tombe de sommeil, je vous raconterai tout cela plus tard

De retour de Montréal, je n'en reviens toujours pas (pas de Montréal puisque je viens de vous dire que j'en reviens!). Non j'en reviens pas d'avoir fait le vrai touriste. Tour de la vieille ville en calèche (avec le plein accord de mes deux enfants), restaurant sympa, visite du quartier chinois (plus petit mais plus typique que celui de Paris) et balade sur les bords du Saint laurent.

Pour ceux qui sont inquiets pour mes démêlés qvec le loueur de voiture, pas de panique, tout est rentré dans l'ordre. je trouve que les canadiens sont cools, pas autant que les brésiliens, mais presque.

Question 9 : Combien de canadiens et combien de québécois peuplent ce beau pays.

Question 10 : Donnez les horaires du train New York - Montréal (je connais les horaires à l'aller, mais pas au retour - merci d'avance pour votre aide !!!)

Pierre est tombé amoureux du sirop d'érable, c'est une véritable passion.

Question 11 : Donnez la technique pour recueillir le sirop d'érable

Bon, vous allez me dire que tout cela est un peu brouillon, et vous avez raison. Je viens de me rendre compte que les photos en dehors du fait de ramener des souvenirs, aident aussi à taper un texte dans l'ordre chronologique. Et bien voilà, il n'y aura pas de photo et pas de logique sur ce blog; pour ce voyage.

Le Saint Laurent : Est-ce un fleuve ou un bras de mer ? Je suis époustouflé de la largeur de ce fleuve! A la fin (vers le bout de la Gaspésie) on ne voit pas l'autre rive du fleuve et en plus il y a une marée du type Bretagne du sud!

Question 7: Donnez la longueur du Saint Laurent et sa plus grande largueur

(j'ai déjà des réponses aux autres questions qui ne sont pas toutes bonnes, à vos ordis et vérifiez)


Les chars (voiture en français (tiens je viens de trouver le Ç)): Ils sont majoritairements automatiques et biens lourds. Pour les européens, nous louons desc ompactes (entre mégane et laguna) et nous sommes repérés de suite tellement elles sont petites. On ressent ici l'influence des USA. Grosses voitures, 4x4 et pick up (que j'adorre). Il n'est pas rare de voir un pick-up trainer un mobil home (très grosse caravanne pour les non initié) et derrière encore une remorque avec des quad s ou des motos, voir directement une voiture en remorque derrière le mobil home.

L'essence : Mojoritairement du sans plomb. Le diesel existe mais est moins utilisé qu'en france. Le sans plomd est divisé en 3 catégories Bronze, Argent et OR. Pour nous les touristes c'est bien sur le bronze. On est des traumas du prix de l'essence!
En ce moment il y a une grande indignation au Canada sur le prix de l'essence. Elle était à 1.01/4 à mon arrivée, elle est maintenant à 1.06/9 en ce moment. Tabernacle, â rale fort dans les cabanes en bois.

La bouffe: Pas de gros changement vis à vis de l'Europe, bien que très américanisée. Une seule spécificité locale : La poutine

Question 8: Donnez la recette de la Poutine (servie à ras !!!)

Les animaux : A vrai dire, j'en entends beaucoup parler, mais je ne les vois pas beaucoup! Les ours, les baleines, les élans, les serpents (Ça c'est pour Fédérica), les bélougas et autres bébètes nous boudent. Par contre, j'ai vu beaucoup d'animaux morts sur le bord des routes.


Aujourd'hui repos, il pleut mais il fait chaud. Après nos 2.500 kilomètres nous avons besoin de beaucoup de repos.

PS: mes chers parents, donnez de vos nouvelles par mail, c'est vos devoirs de vacances !!

Nous sommes de retour, en pleine forme et des souvenirs pleins la tete (pas trouvé le bon accent)

Je vais rendre ma voiture ce matin à Montreal, je vous ferai un comter rendu un peu plus tard. Mais en attendant, sachez que ce pays est immense et superbe.

Bien, me revoilà, mais toujours avec la voiture, le garage est fermé pour la fin de semaine (traduction francaise - pour le week end). Suite lundi à ...... 8H !!!!!!

Revenons au voyage:

Les autoroutes canadiennes sont limitèes à 100 Km/h. Bien évidement, personne ne rerspect cette limitation et tout le monde roule à 120. Au début, j'ai voulu respecter ces limitation, mais bon, un chauffeur de taxi rencontré sur un bateau entre la cote nord et la Gaspesie, m'a dit "tu sais, ici il n'y a que certaines femmes pour rouler à 100" Euh, fallait-il preciser qu'il était chauffeur de taxi ?

Le pays est immense, les paysages grandioses, la terre recouverte en général d'arbres et de maîs. Il y a plein de lacs tous plus beaux les uns que les autres.
Mais alors, que ces lacs sont beaux !!!
Autre particularité, le nom des villes et villages et des rues. Tout le calendrier y passe. Saint truc, Saint smoll, Saint bidul. On peut recomposer complètement l'arbre généalogique d'une famille rien qu'en roulant dans le pays.

Ce qui nous a fait aussi beaucoup rire, c'est d'écouter les chansons québécoises.
On comprend pourquoi ils nous ont refilé Celine Dion. Elle dénote dans la palette.

Quiestion 5 : Quel est le nom du fils de Celine Dion (oui, oui, c'est bien une vrai question)

Bref, revenons en aux chansons. Elles sont en générales tournées vers la vie de tout les jours, avec une grosse tendance sexe. Par pudeur pour les lecteurs trop prudes de ce journal, je n'écrirai pas ici les paroles, mais, avec les enfants, nous avons enregistré certains couplets rien que pour le fun. Promi, Pierre vous fera un concert en rentrant !!

Sinon, la grosse déception de ce voyage, fut notre sortie en zodiac sur le St Laurent pour voir les baleines. Temps pourri, brume, pluie et pas de baleine. De loin nous avons deviné un Belouga (prenez un pneu blanc et faite le sortir toutes les 30 secondes de l'eau, et vous aurez vu la meme chose que nous !!

La Gaspesie est super belle, avec des montagnes qui arrivent directement dans l'eau, des chutes de pierres qui coupent les routes, des arbres à perte de vue, des drapeaux quebecoins un peu partout, des drapeaux canadiens pour entretenir les rivalités, des criques splendides et un superbe soleil.

La cote sud de la Gaspesie, c'est Lacadie

Question 6 : Décrivez le drapeau acadien.

Lacadie est de loin mon meilleur souvenir. De grandes plages, puis des petites criques, des couleurs superbes, une végétation le long des cotes qui me rappelle la bretagne, des cotes qui se dessinent sur un fond bleu et sous un soleil de reve !! Que du bonheur.

Bon, tout cela c'est bien beau, mais je vous rappelle que nous sommes en été et qu'ici en hivers la température, c'est Avalleur multiplié par - 10 soit des - 17 à - 30 degrés. Pas la peine de vous dire que je ne pense pas un jour vivre ici. Vive le Quebec libre ..... en été !!!!

Encore plein de chioses à vous dire sur ce voyage, mais l'estomac de Pierre réclame, je reviens dans quelques heures

Ce matin, je vais louer mon char automatique.

Après direction Quebec, les rives du St laurent, les baleines et la Caspesie.

Rendez-vous à notre retour dans 4 ou 5 jours

Aujourd'hui c'est réellement les vacances.

Petit déj au restau du coin et direction un étang perdu en pleine nature, entouré de végétation pleine de couleurs.

Grand bain avec toute la tribue et des amis à Jeannot et Johane.

Bref, que du bonheur !!

Je pense qu'à mon départ, les moustiques canadiens vont faire une pétition pour obtenir mon retour. Un garde mangé aussi bon, ils ne doivent pas en avoir tous les jours !! Ou alors ils font des réserves pour l'hivers. dernière possibilité, il y a une maternité de moustiques qui vient de se créer dans la région avec un baby boom mousticien et je dois fournir l'intégralité des nouveaux nés. Bref je suis un bouton ambulant !!

Bonne journée à ceux qui travail, puisque chez vous, c'est lundi

Grande première, nous sommes allés tous les trois à Montréal.

Je vous passe les tours et détours dans la ville pour retrouver notre chemin, c'est sans intéret et commun à tous les touristes qui se pointent dans une grande ville.

Nous avons visite "le vieux" et mangé sur la place Jacques Cartier. Nous avons aussi salué au passage la petite soeur de Johane.

Que dire de Montréal : Grande ville avec des buldings de type americain, avec des grandes avenues, des petites rues touristiques dans le vieux et un port réabilité en lieu de promenade et culturel, ma foie très agréable.

En ce moment et pour plusieurs jours, il y a de la musique ..... arménienne !!

Hier soir se sont terminées les Francofolies de Montréal. Dommage, "j'aurais su, j' s'rai venu".

Après nous avons été sur le bord du Saint Laurent, fleuve énorme, superbe et sous un soleil de plomb. Mes deux loupiaux (bon, je sais ils sont grands, mais mes loupiaux quand meme) ont fait du rafting sur le Saint Laurent (ce qui au passge vous donne un appercu du débit du fleuve à cet endroit là), et moi j'ai suivi, mais sur les berges.

Bon autant le dire de suite, vous n'aurez pas de photos des ces exploits, car mon appareil photo tout automatique de la derniere génération du 21 eme siecle et tout, et tout, et bien ce crétin est en panne (plus possible de faire aucune photo) je suis rouge de rage (et aussi du coup de soleil sur ma tete) A ce propos, j'envisage de poser pour Jeannot en sioux canadien tellement de suis rouge de peau.

Bon, vous imaginez mon énervement de ne pouvoir faire mes reportages photos, plus une belle ampoule (non guy j'ai pas dit flash) au pied apràs mes 6 kilometres à pieds (oui, oui j'ai bien dit 6). Et bien c'est pas tout. Vous ajoutez à cela le fait que les garcons n'ont pas pris de serviettes pour se sécher après le rafting, que Pierre lui n'a meme pas pris de sleep de bain et est resté en djeen pour sa ballade (évidement il est tombé plusieurs fois dans le St Laurent d'ou l'état du pantalon) et ...... que j'avais laissé les phares allumés du char et donc impossibilite de redemarer le voiture (ambiance !!!).
Je vous rappelle qu'ici ce sont des voitures à boite automatique et donc pas possible de faire demarer (ni meme bouger) la voiture"
Vous me connaissez, je ne fais pas les choses à moitié, donc pour compliquer les choses, j'étais garé sur un parking d'une residence (plus de place sur celui du rafting) avec des voitures tout autour de nous. Les gars du rafting sont venus m'aider (les montrealiens sont tous très très très serviables et sympas) mais impossible de faire demarer mon char, d'ou l'obligation de faire appelle à un dépaneur ANGLOPHONE !!!!!! Bref, que de souvenir, surtout pour Pierre qui déteste tomber en panne, ce que je fais très souvent avec lui !! (entre nous le plus dur, c'est de ne pas pouvoir raler puisque c'est moi qui est fait la bourde. C'etait le plus frustrant dans l'histoire).

Retour tranquille à St Bernard de la Colle, appéro et vite au lit.

Ce matin, je soigne les ampoules et je me repose

PS : Vous connaissez ma faible intelligence (non les Denises c'est pas la peine de dire Oui, merci) mais je n'y comprends rien entre le pouces, les pieds et les galons (evidememt moi je suis reste 1er classe)

Question 3 : Depuis quand le Canada est au systeme métrique (meme si cela ne s'entend pas tous les jours sur radio Canada !!)

Question 4 : Donnez le nom du nouveau Gouverneur General du Canada et decrivez ses fonctions

Re PS: je viens par hasard de trouver les accents (cachés sous des touches qui n'ont rien à voir), je vais faire un toilettage de mon texte, mais fainéantise aidant, pas des textes antèrieurs. Si vous voyez des fautes (pas simplement d'accent), vous saurez que cette prose est bien de moi !!

C'est reellement les vacances !!

Leve 6h30 du mat (merci le decallage horraire) et sieste tout le temps (re merci le decallage).

Bon je vous quitte, jeannot fait la vaisselle je reprends plus tard

Me revoila ! Victoire, les enfants sont ok pour aller a Montreal !!

Nous allons dans le vieux, puis direction le bord du saint Laurent pour un embarquement pour Thomas et Pierre pour du rafting (Euh, moi je reste sur la rive, officiellement pour garder les papiers, officieusement pour me reposer un peu et puis le rafting, c'est peut etre plus de l'age de mes arteres).

Ce matin petit dej de fruits, de sirot d'erable et de confiture maison.

Question 1 Dans quelle partie administrative du Quebec est situe Saint Bernard de la Colle (Ville ou nous sommes actuellement) ?

Question 2 Que veut dire Calisse dans uns phrase canadienne?

Bonne recherche et a ce soir

Bonjour a tous du Canada

Bon tout d'abord il faudra faire des efforts de lecture, c'est un clavier type anglais sans accent !

Le voyage c'est bien passe, mais un peu long quand meme ! Il faut dire que faire Paris - Montreal en passant par Vienne, c'est peut etre pas le plus optimum !!

En plus pourquoi l'avion de Toronto d'Air France a voulu se singulariser juste la veille au soir de notre depart !!!

Nous avons eu un superbe accueil de la part de Jeannot, Johane et de sa soeur. Leurs maisons sont superbes.

Hier direction le lac (celui qui descend jusqu'a New york) Nous avons regate jusqu aux States. Super !! Evidement Pierre a reussi a passer par dessus bord, il en gardera un bon souvenir et nous aussi (du calm memere il est vivant et content)

Petit probleme domestique, ma carte bancaire ne veut pas fonctionner depuis que j'ai quitte la France (c'est bien la premiere fois qu'elle me fait cela la bougre) Heureusement, hier avec jeannot, nous avons trouve une tirette qui a bien voulu me donner quelques dollars canadiens. Est ce la seule machine censee du canada ?

Bon, je vous laisse je vais me faire un bon cafe

Claude

PS La tete de Pierre quand il a vu que nous allions a Vienne 'Super les vacances au pays de la charcuterie !! Qu'est ce que l'on va faire a Vienne ? ' Avec Thomas bien sur, on en a rajoute un max sur la chacuterie, les gateaux etc ....

Bon on lui a quand meme dit qu'il restait encore deux avions a prendre et 24 heures de voyage Ils sont taquins dans cette famille quand meme !!!